桐たんす 二葉桐工房
田中英二
桐たんすは親子3代150年使用することが出来ると言います。それには良い材料、適切な工法、作り手の技量が必要です。また、今の住空間に受け入れられるためには高いインテリア性、デザイン性も必要です。質の良いデザイン提案から材料の選定、桐たんすの制作まで、桐たんすのことなら全て当店におまかせください。
東京都墨田区立花5-9-5テクネットすみだ４Ｆ
ＴＥＬ：03-6657-0627 ＦＡＸ：03-6657-0628
http://futabakirikoubou.co.jp/
Paulownia wood chests, Futaba Paulownia Chest Workshop
Eiji Tanaka
It is said that a paulownia wood chest can be used for 150 years, three generations from grandparents to grandchildren. The keys to producing such a good chest are good wood, appropriate methods and the skills of a maker. Good interior characteristics and design are also required to be accepted in the living space of people today. When it comes to paulownia wood chests, please leave it to us to provide good quality designs, to select the best material and to actually produce the paulownia wood chest.
4F Technet Sumida
5-9-5 Tachibana Sumida Ward, Tokyo
TEL: 03-6657-0627 FAX: 03-6657-0628